Laura Labella despliega este singular viaje del héroe (o heroína), planteado alguna vez por el mitólogo Joseph Campbell, mostrándonos cada piedra del camino que recorrerá su mujer de paso en su regreso a los Estados Unidos para salvar la familia, mientras atraviesa diversos umbrales y escenarios, desafíos e inseguridades, decepciones y conquistas. Todo contado con una pluma aguda y perspicaz, humor y vertiginosidad desde la perspectiva de la observación extranjera, que desnuda el tejido y comportamiento social que parecieran sostener los valores de una de las potencias mundiales que más gravita en el rumbo del planeta.