Las dudas son inevitables. ¿Qué importancia tiene hablar sobre los recursos retóricos de un texto que nos enrostra el mal absoluto como si de un escupitajo se tratase?
El escritor esloveno Boris Pahor, autor de "Necrópolis", una de las obras más singulares y conmovedoras de la literatura del Holocausto, donde "la memoria fluye de una manera arrolladora, melancólica e imparable", fue homenajeado en el marco de su cumpleaños número 100.
A punto de cumplir cien años el 26 de agosto, el escritor esloveno Boris Pahor, es una voz tan prestigiosa como incómoda para la literatura. Su novela autobiográfica "Necrópolis" narra su experiencia en un campo de exterminio nazi y expone su sentimiento de culpabilidad por haber sobrevivido. Con vehemencia, el autor critica el nacionalismo italiano y la falta de discusión sobre sus libros.
El oso es la ópera prima de Emilio Di Tata Roitberg y la primera novela de una saga policial que tiene de trasfondo a una Bariloche oculta, un thriller real, sigiloso y atrapante, que en el sur del país viajó de boca en boca hasta agotar cinco ediciones e incluso convertirse en material de lectura en escuelas de la región.
Definir el trabajo de Pablo Bernasconi como ilustración o diseño gráfico es técnicamente correcto pero injusto: sus collages en tres dimensiones, que realiza con maderas, alambres, pétalos, cosas de todo tipo, son objetos de arte extraños, a veces efímeros. Además de ilustrar para revistas y de firmar libros infantiles –algunos llegaron a publicarse en India–, Bernasconi encaró una trilogía de poesía visual para adultos (editada por Edhasa), que comenzó con Retratos y acaba de terminar con el flamante Finales, que se trata, precisamente, de ilustrar finales de sus libros favoritos usando, como siempre, retazos y desechos.
Con 21 millones de ejemplares vendidos, es el escritor más popular de Italia y uno de los más leídos del mundo. Montalbano, protagonista de 19 de sus libros, es un personaje que ha dejado una huella indeleble en la literatura policial de todos los tiempos. Su creador cuenta aquí, entre otras cosas, qué ocurrió cuando se reunió con Manuel Vázquez Montalbán y con Jean Claude Izzo para eliminar a sus personajes.
El politólogo e historiador analiza las primarias del domingo 11, que considera "un sistema pergeñado para beneficiar al oficialismo" y compara la política de Uruguay y Chile con la de nuestro país, donde ve que hay una alta concentración de poder e inclinación autoritaria.
Doce años atrás, el argentino Germán Maggiori ganaba con "Entre hombres" el primer premio en el concurso "La Resistencia/Alfaguara"· realizado en México. Pero la novela, lamentablemente, pasó casi desapercibida en mi país. La reedición de Edhasa viene a reparar esa injusticia.
En Polígono Buenos Aires, el poeta y narrador Marcos Herrera reconstruye sobre la marcha una novela familiar tan sórdida como disparatada, usando elementos desperdiciados por la "alta" cultura y trabajando contra la literatura realista y testimonial que a su juicio, está infectando una zona importante de la actual producción local.
"La tradición republicana" no podía regresar en momento más oportuno. El libro de Natalio Botana sobre la influencia de las ideas de Alberdi y Sarmiento en el pensamiento político argentino, publicado en 1983, fue reeditado en 1996 y acaba de lanzarse su tercera edición (Edhasa).
Volver al pasado propio o ajeno es una de las maneras de cubrir sus fisuras y grietas. Es lo que ha hecho Boris Pahor, cuando regresó al campo de concentración donde había sido deportado por los nazis, historia que narra en "Necrópolis", una de las novelas imprescindibles sobre el Holocausto.